Workaround as a player is simply to skip forward past that step in the guide, at which point it has steps for the other quests. I'm still on Bleakrock as that character, so I don't know if a duplicate "begin the evacuation" step exists after you've found all the missing people. In either case, just don't talk to Captain Rana about evacuating until you've completed all the other main/sidequests on Bleakrock, which are listed at the UESP link above.
If you just want the short version of this review, Zygor Guides are the best WoW leveling guides. Period. They’ve been around since 2007, and are always kept up to date and improved, and they have tons of features that set them apart from the competition, not to mention a streamlined leveling path and slick user interface. It’s no wonder that they’re the #1 best-selling WoW guides, because they’re simply the highest quality. Updates are typically released in advance of major patches and expansions.
Each of our leveling guides was created by a team of professional speed levelers and is designed to walk you step by step through the games questline, leveling you from 1 to 50 using the fastest route possible. Each guide is written in an easy step by step format and tells you exactly where to go, who to talk to, what quests to accept, how to complete objectives, and more. You will be amazed by the difference Zygor makes.
At level 80, I skipped Cataclysm and went straight to Pandaria. Even as my warrior leveled up, and that heirloom axe increased in iLvl along with me, Dugi still ranked that iLvl 87 sword higher. I kept picking up new 2h weapons, and Dugi kept rejecting them in favor of that Wrath sword. That's when I noticed that all of these Pandaria weapon drops, even weapons 20 iLvls higher than the Wrath sword, had secondaries under 20. So even though Dugi Gear Advisor is showing that a new weapon would provide a DPS increase, it still prompts me to re-equip that Wrath sword every time I equip a new weapon. Meanwhile, I've kept the heirloom axe in my bags, assuming that at some point its stats would once again beat whatever I had equipped, but nope, it doesn't, according to Dugi.
I've been having what is apparently a scaling issue caused by inflated secondary stats on some Wrath of the Lich King items. In particular, my Highmountain tauren warrior leveled through Northrend and picked up a green, iLvl 87, 2h sword. All of the secondaries were in the +25 to +30 range, and the Dugi Gear Advisor decided it was better than the heirloom 2h axe I was using. So I went ahead and equipped the sword.
Anyway, there are no more shortcuts. There are no more "Tricks". It's just straight questing now since Blizzard nerfed other methods of leveling. You can still do dungeon spam, it just won't be as fast. You can still do BGs, it just won't be as fast. Just about the only alternative way to level that rivals questing is Pet Battles(which makes ZERO sense).
At some point, Zygor was destroyed. Accounts differed as to what the cause of this was and when it happened. According to one account, the planet was destroyed in the war against the Xaranti. (PROSE: The Bodysnatchers) Another account given by the Zygon Broton in the 20th century said his world was destroyed in a "recent catastrophe". (TV: Terror of the Zygons) Another account, given by Elizabeth I who had been posing as a Zygon in 1562, said that the Zygons lost their world when it burned in the first days of the Time War. (TV: The Day of the Doctor)