For some weird reason Warlock used to be underrepresented in vanilla WoW. However, the least popular doesn’t mean that they were bad. Warlocks had amazing damage and some truly unique utility abilities allowing them to summon players or create Healthstones for the whole group. Similarly to Hunters, Warlocks were amazing for solo players with the ability to summon various demons to help them.
Only really to expand on Gráinne's comment as regards the 'collecting' and 'roster development' sections - which are, as said 'distinct' although they are intrinsically linked - I would like to point you in the direction of the in-game Achievements > Battle Pets > Collect tab. There are a series of achievements called Raiding With Leashes, pretty much all of which can be completed via the auction house - if you have the gold/inclination - or by completing old raids.